-
1 проба на выпуске
( жидкого металла) tapping sampleАнгло-русский словарь технических терминов > проба на выпуске
-
2 tapping sample
-
3 tapping sample
1) Техника: проба на выпуске (жидкого металла), проба из жёлоба (чугуна)2) Металлургия: проба жидкого чугуна, проба чугуна из жёлоба, проба жидкого металла (на выпуске) -
4 hot-metal sample
Техника: проба жидкого металла, проба жидкого чугуна -
5 Schöpfprobe
сущ.1) тех. ковшовая проба, ложечная проба (жидкого металла)2) сил. проба "на ложку"3) ВМФ. проба, взятая батометром -
6 tapping sample
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapping sample
-
7 tapping sample
1) проба ( жидкого металла) на выпуске -
8 Gießprobe
fпроба ( жидкого металла) на жидкотекучесть -
9 Schöpfprobe
fковшовая [ложечная] проба ( жидкого металла) -
10 prise de métal liquide prélevée à la poche
сущ.метал. проба жидкого металла, отобранная из ковшаФранцузско-русский универсальный словарь > prise de métal liquide prélevée à la poche
-
11 Schöpfprobe
f ковшовая проба ж. (жидкого металла); ложечная проба ж. (жидкого металла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schöpfprobe
-
12 Abstichprobe
сущ. -
13 Abstichprobe
f метал. -
14 prise d'essai de métal liquide
сущ.метал. проба от жидкого металлаФранцузско-русский универсальный словарь > prise d'essai de métal liquide
-
15 Abstichprobe
f проба ж. выпускаемого жидкого металла мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstichprobe
-
16 Gießprobe
f проба ж. (жидкого металла) на жидкотекучестьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießprobe
См. также в других словарях:
ПРОБА НА ГАЗОСОДЕРЖАНИЕ — технологическая проба, отбираемая от жидкого металла с целью определения в нем содержания газов химическим анализом, или затвердеванием пробы под вакуумом, или при обычном затвердевании. ГОСТ 17745 72 … Металлургический словарь
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава — Терминология ГОСТ Р ИСО 14284 2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа: 3.19 заточка (finishing): Подготовка образца металла для анализа физическим методом, при котором поверхность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробирное искусство — (с паяльной трубкой). К пробирному искусству относят вообще технические способы количественного определения благородных (серебра и золота) и некоторых других технически важных металлов. Методы определения с паяльной трубкой хорошо разработаны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 52793-2007: Металлы драгоценные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52793 2007: Металлы драгоценные. Термины и определения оригинал документа: 54 (металлургический) баланс драгоценного металла: Соотношение между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбор — 05.02.18 отбор (радиочастотная идентификация) [selection]: Операция запроса ответа конкретной радиочастотной метки или группы радиочастотных меток, осуществляемая устройством считывания/опроса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сталь химический анализ* — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь, химический анализ — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Количественный анализ (химия) — Количественный анализ совокупность методов аналитической химии для определения количества (содержания) элементов (ионов), радикалов, функциональных групп, соединений или фаз в анализируемом объекте. Содержание 1 Цели количественного анализа … Википедия
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора